- roost
- 1. noun
Schlafplatz, der; (perch) [Sitz]stange, die2. intransitive verb
come home to roost — (fig.) jemandem heimgezahlt werden; see also academic.ru/63430/rule">rule 2. 2)
[Vogel:] sich [zum Schlafen] niederlassen* * *[ru:st] 1. noun(a branch etc on which a bird rests at night.) die Ruhestange2. verb- rooster- rule the roost* * *roost[ru:st]II. vi rasten▶ to come back [or home] to \roost sich akk rächen fig* * *[ruːst]1. n(= pole) Stange f; (= henhouse) Hühnerhaus nt or -stall mat roost — auf der Stange
See:→ cock, rule2. vi(= settle) sich niederlassen; (= sleep) auf der Stange schlafen* * *roost [ruːst]A s1. a) Schlafplatz m, -sitz m (von Vögeln)b) Hühnerstange fc) Hühnerstall m:at roost auf der Stange;come home to roost fig auf den Urheber zurückfallen; → rule B 12. fig Ruheplätzchen n, Unterkunft fB v/i1. a) auf der Stange sitzenb) sich zum Schlafen niederhocken (Vögel)2. fig (besonders vorübergehend) schlafen oder wohnen* * *1. nounSchlafplatz, der; (perch) [Sitz]stange, die2. intransitive verbcome home to roost — (fig.) jemandem heimgezahlt werden; see also rule 2. 2)
[Vogel:] sich [zum Schlafen] niederlassen* * *v.schlafen v.(§ p.,pp.: schlief, geschlafen)
English-german dictionary. 2013.